Conférence à la petite école de Nouvelle (Gaspésie)

Conférencia de Diane Bois et Marien Landry 

En mon nom et celui de Diane, un immense MERCI à tous ceux qui sont venus à nos conférences de vendredi et samedi. Grande réussite de nos deux conférences Diane Bois et moi.
Avec les dons reçus ainsi que les entrées des deux conférence nous avons ramassé près de 2000$ pour le projet 2014-2015.

En mi nombre y en el de Diane, un enorme gracias a todos los que vinieron a nuestra conferencia el viernes y el sábado. Gran éxito de nuestros dos conferencias Diane Wood y yo.
Con las donaciones recibidas y de las entradas de los dos conferencia recaudamos casi $ 2000 para el proyecto 2014-2015.

 Moi, Frédérique Frédérique Gasse qui était responsable de la salle et Diane 

Me, Frédérique Frédérique Gasse que era responsable de la sala y Diane

Les deux orateurs des conférences Diane et moi
Ambos altavoces conferencias Diane y yo.

 Robert le conjoint de Diane en train d'ajuster sa caméra...

Robert esposo Diane ahora ajustar su cámara ...

 Robert, le conjoint de Diane était notre photographe

Robert, el marido de Diane era nuestro fotógrafo

Diane nous à raconté son aventure du chemin de Compostelle. 800 kms à la marche...
Diane nos contó su aventura camino Compostela. 800 kms con camino...

 Tous le monde étaient très attentif à la belle aventure de Diane

Todo el mundo fue muy atento a la aventura de Diane

 J'ai fini par succomber aux bon muffins de FrédériqueFrédérique Gasse

Sucumbí a buenas pequina pastel de Frédérique, Frédérique Gasse

 Des moment très drôles dans les aventures de Diane 

Momento muy divertido en las aventuras de Diane

 Tout le monde était très attentif aux propos de Diane...

Todo el mundo fue muy atento a lo que Diane ...

 Me Marien Landry explica cómo explicar a alguien que no habla el idioma español en el año 2012 con mi amigo Julio.....

Moi, Marien Landry qui explique comment s'expliquer avec quelqu'un d'espagnol sans parler sa langue en 2012 avec mon ami Julio.